عرق الدم | بيير جان جوف / Pierre Jean Jouve

العلبة مغلفة بورق بني جد مبتذل: من شق ورق هذه

العلبة تخرج قطرة من الدم، حمراء دائرية ومؤتلقة، شفافة

كذلك تنزل على طول العلبة تسقط تسقط ولا تتشوه؛ في

الشق يبر ز الأخدود الدامي النحيف الذي هو بطول

العلبة والذي يزداد حدة بلا انقطاع لكنه لا ينزف إلا

على السطح.

*

ترجمة: كاظم جهاد

من "عرق الدم" ( 1933-1935 )



تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة